> Website

["H. Bork" <bork _at__ plb.de>]

>heisst es "der" oder "die" website? 
>Hat "website" schon ein Geschlecht im allgemeinen Sprachgebrauch??

Hallo, Frau Roeder, 
gehoert bzw gelesen hab ich habe bisher immer nur 
	_die_Website 
viele Gruesse vom hbk ;-)
---------------------------------------------------------------

ps
Sind ja verschiedene Anhaltspunkte denkbar, 
welches Geschlecht die Sprechenden 
fuer ein neues Wort verwenden, ua:

- meist, scheint mir, 
  wie das sinn-entsprechende deutsche Wort:
das Web - das Netz
das Buero - das Zimmer [le bureau]
die Homepage - die Seite
das Girl - das Maedchen [she]
das Link - das Gelenk
die E-Mail - die Post
das Fenster - [das Windauge, window] [fenestra, la fenêtre]
das Tag - das Anhaengsel, das Merkmal
die Story - die Geschichte

- wie das originale Importwort:
die Place Concorde - la place concorde
die Oper - opera
die Pizza

- wie das klang-entsprechende deutsche Wort:
die Website - die Webseite 
		Seite waere eigentlich 'page'
das URL - wie das Urmeli ? hm.
		uniform resource locator, waere wohl _der

Bei mehreren Moeglichkeiten wirds halt oft zwei Formen geben, bis 
eine mehrheitlich benutzt wird - alias 'durchsetzt' - oder 
das ganze Wort nicht mehr gebraucht wird.
Ist nmM nicht tragisch, gibt ja auch innerhalb des Deutschen 
Beispiele regional verschiedner Geschlechter 
fuer dasselbe Wort, zB der Bach, die Bach [hess.]

Schade, dass es seit der RS-Reform kein definiertes
Nachschlagewerk wie den Duden vom BI in Mannheim mehr gibt. 
Magsein, das war eine der Absichten...