Re: ermutigend > Website

[Hansjoerg Waldraff <Hansjoerg.Waldraff _at__ uni-konstanz.de>]

Einspruch, Frau Wiegandt,
die Ausnahme ist "Rucksack", das wurde "eingeenglischt" zu backpack.
Rucksacktouristen heißen dementsprechend "Backpackers", so gesehen u.a. in
Neuseeland ;-)
Gruß vom mittlerweile sonnigen Bodensee 
Hansjörg Waldraff



At 12:27 13.07.1999 +0200, you wrote:
>... oder "Leberwurst", "Rucksack" und "Festschrift" auf Englisch??  ;-)
>
>
>Birgit Wiegandt
>SUB Goettingen
>- EROMM -
>T. 0551-39 5238
>F. 0551- 39 3468
>wiegandt _at__ mail.sub.uni-goettingen.de
>www.gbv.de/eromm/
>www.cyboerg.de/glossar/ Kleines Wörterbuch für BibliothekarInnen
>
>
>
Hansjoerg Waldraff
d:Bibliothek der Universitaet Konstanz
    Postfach 5560
    78457 Konstanz
Tel.:07531 / 88-4235 
p:St. Gebhardpl. 8
   78467 Konstanz
Tel.: 07531/65738
mail:hansjoerg.Waldraff _at__ uni-konstanz.de