Re: Evaluation der NutzungsqualitXt von Websites

[Ingrid Struewe <struewe _at__ rz.uni-hildesheim.de>]

Danke!!! Sie sprechen mir aus der Seele
I. Strüwe

Katherina Steffen schrieb: _  'Benutzerfreundlichkeit' von Websites

> Wieso soll "Benutzerfreundlichkeit von Web-Sites" die Sache weniger treffen
> als "Web Usability"? Ohne ironisch sein zu wollen, fragt man sich doch
> manchmal, ob uns deutsch schon so fremd in den Ohren klingt, daß es nicht
> mehr passend erscheint?
> Ich bin kein Dogmatiker der deutschen Sprache und kann auch englisch, aber
> trotzdem finde ich es angenehm, wenn ich mich in Sachen Internet und
> modernen Technologien nicht dauernd durch englische Brocken quälen muß, die
> für einen (fachtypischen) Schnellleser das Überfliegen von Informationen
> doch erheblich abbremsen und damit erschweren.
>
> Mit feundlichen Grüßen
>
> Katherina Steffen
>
> *******************************************************************
> Katherina Steffen, RILM                     Tel.(+49-30) 254 81-120
> Staatliches Institut f. Musikforschung      Fax (+49-30) 254 81-172
> Preussischer Kulturbesitz (SIMPK)
> Tiergartenstr. 1
> D-10785  Berlin                   e-mail: steffen _at__ sim.spk-berlin.de
> *******************************************************************



begin:          vcard
fn:             Ingrid Struewe
n:              Struewe;Ingrid
org:            Universitätsbibliothek Hildesheim
adr;dom:        Marienburger Platz 22;;;Hildesheim;;31141;
email;internet: struewe _at__ rz.uni-hildesheim.de
tel;work:       05121/883-259
tel;fax:        05121/883-266
x-mozilla-cpt:  ;0
x-mozilla-html: FALSE
version:        2.1
end:            vcard