[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: AW: Berufsbezeichnung_weiblich_männlich
- Date: Thu, 21 Oct 2004 17:30:52 +0200
- From: "Michaela Zemanek" <michaela.zemanek@xxxxxxxxxxxx>
- Subject: Re: AW: Berufsbezeichnung_weiblich_männlich
Content-type: Multipart/Alternative; boundary="Alt-Boundary-6989.29348030"
--Alt-Boundary-6989.29348030
Sehr geehrte KollegInnen,
> 1. Ich habe den Wikipedia-Artikel sehr wohl gelesen, und anders als
> Sie unterstellen, habe ich ihn ganz gelesen.
Die Berufung auf Wikipedia verwundert mich doch etwas: Wikipedia ist
(bei aller Wertschätzung für solche Projekte) ja wohl kaum als ernsthafter Beleg für
solche Diskurse geeignet.
Es gibt aber bereits einige wissenschaftliche Studien, die belegen, dass
Formulierungen, die nicht geschlechtsneutral sind (also die männliche Form) sehr wohl
eher an Männer denken lassen bzw. die Frauen eher nicht mit einschließen.
Z. B.:
AN: 0149847
DT: Journal-Article (10)
TI: Sind Frauen mitgemeint? Eine empirische Untersuchung zum Verstaendnis
des generischen Maskulinums und seiner Alternativen
Are women included? An empirical study of the generic masculine and its
alternatives
AU: Heise,-Elke
AF: Universitaet Goettingen; Institut fuer Psychologie, Germany
CY: Germany (D)
EM: Heise, Elke: eheise@xxxxxxxxxxxxxxxxx
SO: Sprache-&-Kognition. 2000; 19(1-2): 3-13
TI: Auch einfuehlsame Studenten sind Maenner: Das generische Maskulinum
und die mentale Repraesentation von Personen
Even empathic students are men: The generic masculine and the mental
representation of persons
AU: Heise,-Elke
AF: Technische Universitaet Braunschweig; Institut fuer Paedagogische
Psychologie, Germany
CY: Germany (D)
SO: Verhaltenstherapie-und-psychosoziale-Praxis. 2003; 35(2): 285-291
Schoene Grüße aus Wien!
Michaela Zemanek
---------------------------------------------------
Dr. Michaela Zemanek
Fachbereichsbibliothek Psychologie
an der Universitaet Wien
Liebigg. 5
A-1010 Wien
Austria
Tel 0043-1-4277-16830
Fax 0043-1-4244-16839
Visit our Website: http://www.univie.ac.at/fb-psych/
--Alt-Boundary-6989.29348030
<?xml version="1.0" ?><html>
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Sehr geehrte KollegInnen,</span></font></div>
<div align="left"><br/></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">> 1. Ich habe den Wikipedia-Artikel sehr wohl gelesen, und anders als</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" color="#7f0000"><span style="font-size:10pt">>    Sie unterstellen, habe ich ihn ganz gelesen. </span></font></div>
<div align="left"><br/>
</div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Die Berufung auf Wikipedia verwundert mich doch etwas: Wikipedia ist </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">(bei aller Wertschätzung für solche Projekte) ja wohl kaum als ernsthafter Beleg für
solche Diskurse geeignet.</span></font></div>
<div align="left"><br/>
</div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Es gibt aber bereits einige wissenschaftliche Studien, die belegen, dass
Formulierungen, die nicht geschlechtsneutral sind (also die männliche Form) sehr wohl
eher an Männer denken lassen bzw. die Frauen eher nicht mit einschließen. </span></font></div>
<div align="left"><br/>
</div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Z. B.:</span></font></div>
<div align="left"><br/>
</div>
<div align="left"><font face="Times New Roman" color="#808000" size="3"><span style="font-size:12pt"><b>AN: </b></span></font><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12pt"><b>0149847<br/>
</b></span></font><font face="Times New Roman" color="#808000" size="3"><span style="font-size:12pt"><b>DT: </b></span></font><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12pt">Journal-Article
(10)<br/>
</span></font><font face="Times New Roman" color="#808000" size="3"><span style="font-size:12pt"><b>TI: </b></span></font><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12pt">Sind
Frauen mitgemeint? Eine empirische Untersuchung zum Verstaendnis
des generischen Maskulinums und seiner Alternativen<br/>
Are women included? An empirical study of the generic masculine and its
alternatives<br/>
</span></font><font face="Times New Roman" color="#808000" size="3"><span style="font-size:12pt"><b>AU: </b></span></font><a href="doLS.ws?ss=Heise-Elke+in+AU"><font face="Times New Roman" size="3">
<u>Heise,-Elke</u></font></a><br/>
<font face="Times New Roman" color="#808000" size="3">
<b>AF: </b></font><font face="Times New Roman" size="3">
Universitaet Goettingen; Institut fuer Psychologie, Germany<br/>
</font><font face="Times New Roman" color="#808000" size="3">
<b>CY: </b></font><font face="Times New Roman" size="3">
Germany (D)<br/>
</font><font face="Times New Roman" color="#808000" size="3">
<b>EM: </b></font><font face="Times New Roman" size="3">
Heise, Elke: eheise@xxxxxxxxxxxxxxxxx<br/>
</font><font face="Times New Roman" color="#808000" size="3">
<b>SO: </b></font><a href="doLS.ws?ss=Sprache--Kognition+in+SO"><font face="Times New Roman" size="3">
<u>Sprache-&-Kognition</u></font></a><font face="Times New Roman" size="3">
. 2000; 19(1-2): 3-13<br/>
<br/></font></div>
<div align="left"><font face="Times New Roman" color="#808000" size="3"><span style="font-size:12pt"><b>TI: </b></span></font><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12pt">Auch
einfuehlsame Studenten sind Maenner: Das generische Maskulinum
und die mentale Repraesentation von Personen<br/>
Even empathic students are men: The generic masculine and the mental
representation of persons<br/>
</span></font><font face="Times New Roman" color="#808000" size="3"><span style="font-size:12pt"><b>AU: </b></span></font><a href="doLS.ws?ss=Heise-Elke+in+AU"><font face="Times New Roman" size="3">
<u>Heise,-Elke</u></font></a><br/>
<font face="Times New Roman" color="#808000" size="3">
<b>AF: </b></font><font face="Times New Roman" size="3">
Technische Universitaet Braunschweig; Institut fuer Paedagogische
Psychologie, Germany<br/>
</font><font face="Times New Roman" color="#808000" size="3">
<b>CY: </b></font><font face="Times New Roman" size="3">
Germany (D)<br/>
</font><font face="Times New Roman" color="#808000" size="3">
<b>SO: </b></font><a href="doLS.ws?ss=Verhaltenstherapie-und-psychosoziale-Praxis+in+SO"><font face="Times New Roman" size="3">
<u>Verhaltenstherapie-und-psychosoziale-Praxis</u></font></a><font face="Times New Roman" size="3">
. 2003; 35(2): 285-291<br/>
<br/>
</font></div>
<div align="left"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12pt">Schoene Grüße aus Wien!</span></font></div>
<div align="left"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size:12pt">Michaela Zemanek</span></font></div>
<div align="left"><br/></div>
<div align="left"><br/></div>
<div align="left"><br/></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">---------------------------------------------------</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Dr. Michaela Zemanek</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Fachbereichsbibliothek Psychologie </span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">an der Universitaet Wien</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Liebigg. 5</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">A-1010 Wien</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Austria</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Tel 0043-1-4277-16830</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial"><span style="font-size:10pt">Fax 0043-1-4244-16839</span></font></div>
<div align="left"><font face="Arial" size="1"><span style="font-size:8pt"><i>Visit our Website: </i>http://www.univie.ac.at/fb-psych/</span></font></div>
<div align="left"></div>
</body>
</html>
--Alt-Boundary-6989.29348030--
Listeninformationen unter http://www.inetbib.de.