Gesucht: BibliothekarIn mit sehr guten Italienisch-Kenntnissen

[F.Schwemlein@xxxxxxxxxxx (Frank Schwemlein)]

Im Auftrag einer Software-Firma, die Programme im Bibliotheks- und
Informationsbereich entwickelt suche ich eine/n BibliothekarIn mit sehr
guten Italienischkenntnissen, der/die gelegentlich Texte, Ausschreibungen,
Prospekte, Beschreibungen von Software-Komponenten? übersetzen kann.

Dabei handelt es sich um Übersetzungen in ?beide Richtungen?, d.h.
italienisch-deutsch und deutsch-italienisch.

Gesucht wird eine Person, mit guten Bibliotheks- und
Softwareanwender-Kenntnissen, die mit dem Fachvokabular in beiden Sprachen
vertraut ist.

Geboten wird eine gut bezahlte Nebentätigkeit/freie Mitarbeit, die von zu
Hause aus ausgeführt werden kann.



Genauere Informationen bei

Susanne Munz

f.schwemlein@xxxxxxxxxxx