[InetBib] vorbildlich :-) Fwd: [BibAktuell] Abstimmung zur Gestaltung von neuen Arbeitsraeumen

[koltzenburg@xxxxxxxxxxxxx]

Liebe inetbibler*nnen,

jüngst erhielt ich als Nutzerin der UB der TU Harburg untenstehende  
Mail und fand die Aktion so lobenswert, dass ich sie nun ein wenig  
herumposauen möchte :-)

Claudia Koltzenburg

----- Weitergeleitete Nachricht von hapke@xxxxxxxxxxxxx -----
     Datum: Tue, 12 Dec 2006 11:59:35 +0100
       Von: Thomas Hapke <hapke@xxxxxxxxxxxxx>
Antwort an: hapke@xxxxxxxxxxxxx
   Betreff: [BibAktuell] Abstimmung zur Gestaltung von neuen Arbeitsraeumen
        An: bibaktuell@xxxxxxxxxxxxx

Bibaktuell - Newsletter aus der Universitaetsbibliothek
der TU Hamburg-Harburg - Nr. 25/2006 - 12.12.2006
----------------------------------------------------------------------

(For an English version see the end of this mail.)

Sehr geehrte Damen und Herren!

wir erweitern unser Platzangebot fuer Sie! Es sollen zwei Raeume im
ersten Obergeschoss zum Lesesaalnbereich dazukommen, einer zur
Gruppenarbeit und einer mit Einzelarbeitsplaetzen. Damit wir die
neuen Arbeitsplaetze optimal auf Ihre Wünsche abstimmen koennen,
haben wir eine Umfrage vorbereitet. Sie koennen sich unsere
Vorschlaege in Grundrissform ansehen und uns mitteilen, welche
Aufteilung Sie bevorzugen. Wenn Sie weitere Vorschlaege, Anregungen
oder Wuensche zur Ausgestaltung der Räume haben, koennen Sie uns
diese in der Umfrage natuerlich auch mitteilen.

Sagen Sie uns Ihre Meinung! Die Abstimmung laeuft bis zum 18.12.2006.
Hier der Link fuer die Online-Abstimmung:
http://www.tub.tu-harburg.de/neueraeume/

Mit freundlichen Gruessen aus Ihrer Bibliothek
Thomas Hapke

-------------------------
English version of this newsletter:
Poll about composition of new workspaces in our library

Dear customer!

we are extending our rooms for you! We plan to introduce two new
rooms on the first floor of our library: one of them for working
together in groups, the other one arranged with single desks. To
arrange the new rooms corresponding to your needs we give you the
opportunity to vote for the design of the new rooms. You can watch
our proposals in form of ground views and tell us which one you are
preferring. If you have your own proposal, helpful suggestions or
other needs about the design, you can submit them to us within the
survey.

Please tell us about your opinion! The survey will be offered until
December the 18th 2006.
To the survey:
http://www.tub.tu-harburg.de/neueraeume/?la=en

Kind regards from the TUHH library,
Thomas Hapke

Thomas Hapke, Benutzungsabteilung
Universitaetsbibliothek der TU Hamburg-Harburg
D-21071 Hamburg
Email: hapke@xxxxxxxxxxxxx
------------------
...
----- Ende der weitergeleiteten Nachricht -----