Die gesamte Tagung wurde aus dem großen Hörsaal der Universität zu Köln über MBone im Internet live übertragen. Wie groß der Nutzen dieser Technik beim Einsatz derartiger Veranstaltungen wirklich ist, läßt sich derzeit noch nicht abschließend beurteilen. Die große Zahl der real erschienenen Teilnehmer legt indes die Vermutung nahe, daß in bestimmten Situationen ein Gespräch von Mensch zu Mensch doch durch nichts zu ersetzen ist. Insofern sind den Möglichkeiten der Virtualität wohl doch Grenzen gesetzt. Jedenfalls war das Tagungsprogramm überwiegend auf die Lösung praktischer Probleme und auf neue Entwicklungen in Deutschland ausgerichtet. Sehr positiv: der Tagungsband lag in einer ersten Auflage als Abstract-Band den Teilnehmern bereits schon zu Tagungsbeginn vor. Dies erleichterte die Orientierung durch das Programm und ersparte die ansonsten übliche, oft hektische Mitschrift von langen und komplizierten Web- und Email-Adressen während der Vorträge. Eine zweite, überarbeitete Auflage des Tagungsbandes mit allen Vorträgen und Diskussionsbeiträgen kann über die Ibkon-Leitseite bei der UB Dortmund bestellt werden. Zur Information sollen nachfolgend die Kernaussagen der Vorträge wiedergegeben werden.

Dr. Beate Tröger (UB Dortmund, FH Köln) zeigte in ihrem Vortrag "Nutzerforschung: bibliothekarische Marketingstrategie im Zeitalter des Internet" auf, wie schwierig es selbst beim Einsatz modernster technischer Hilfsmittel ist, gesicherte Erkenntnisse über seine Kunden deren Nutzergewohnheiten und Nutzerbedürfnisse zu erhalten. Die Probleme, wie Fragebogenformulierung, Bestimmung der Grundgesamtheit und Bestimmung der Zielgruppe, sind dabei im Online-Zeitalter dieselben wie schon in früheren Zeiten. Vor- und Nachteile der Online-Befragung sollten daher sorgsam gegeneinander abgewogen werden.

Dieter Bußmann und Dr. Roland Braun (MPIV Heidelberg) berichteten in ihrem Vortrag vom Aufbau des "Virtuellen Instituts" am Max-Planck-Institut für öffentliches Recht und Völkerrecht in Heidelberg. Die erste Evaluation wurde mit ausgewählten Nutzern elektronisch durchgeführt, d.h. mit Hilfe einer Mailingliste, einem Webfragebogen und einer statistischen Analyse der Abfragen und der Navigation innerhalb des WWW-Angebots. Das Konzept des "Virtuellen Instituts" basiert dabei auf der Vorstellung des "extern arbeitenden Mitarbeiters", der entweder zum Institut gehört und sich zur Zeit nur nicht am Ort befindet oder zu einem anderen Institut gehört, aber wissenschaftliche Beiträge liefern möchte. Die Kooperation läuft behutsam über drei Stufen:

1. Einbeziehung einzelner externer Wissenschaftler
2. Kooperation mit dem Institut dieser Wissenschaftler
3. Elektronische Verbindung zu diesem Institut

Ariane Iljon (Europäische Kommission, DG XIII/E-4, Luxemburg) stellte in ihrem Vortrag "Das europäische Bibliotheksprogramm: ein Überblick über vorhandene Ergebnisse und zukünftige Pläne" das Förderprogramm der Europäischen Union "Telematics for Libraries" vor. In dem Zeitraum von 1990-1998 hat es insgesamt 5 Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen gegeben. Hieraus resultierten insgesamt 83 Forschungsprojekte sowie 10 konzertierte Aktionen und begleitende Maßnahmen.

Die wichtigsten Ergebnisse des Förderprogramms, das inzwischen auch für Teilnehmer aus den Ländern Mittel- und Osteuropas (MOE-Länder) geöffnet ist, sind:

• Effektiver Einsatz neuer Technologien in Bibliotheken
• Grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Interessengruppen
• Neue Partnerschaften
• Entwicklung und Einsatz von Normen und Standards
• Gedankenaustausch aller Interessengruppen zum Urheberrecht
• Entwicklung neuer Informationsdienste zu neuen kommerziellen Produkten
• Eine politische Wirkung, z.B. hinsichtlich einer direkten Beeinflussung der Bibliothekspolitik in manchen Ländern in Richtung einer europäischen Vernetzung der nationalen bibliothekarischen Lokal- und Verbundsysteme sowie Förderung des Gedankenaustauschs auf politischer Entscheidungsebene.

Im 5. Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung der Europäischen Union wird es auch weiterhin ein Bibliotheksförderprogramm geben, allerdings erweitert auf die Bereiche Museen und Archive. Das hierfür relevante "Spezifische Programm" mit dem Titel "Nutzerfreundliche Informationsgesellschaft" soll Ende 1998 starten.

Die Kernaussage des von Prof. Dr. Hans-Christoph Hobohm (FH Potsdam) gehaltenen Vortrags mit dem Titel "Bibliothekarische Internet-Projekte in Deutschland: Qualität und Nutzerorientierung" lautete, daß der Erfüllungsgrad der üblichen Qualitätskriterien der Bibliotheken nichts über die tatsächliche Zufriedenheit der Nutzer aussagen kann. Denn die Nutzerzufriedenheit wird vor allem durch die subjektive Wahrnehmung des Nutzers bestimmt. Für die richtige Ermittlung des erreichten Qualitätsgrades wäre daher die Perspektive des Nutzers nötig, die die Bibliothek leider nur schwer völlig unvorbelastet einnehmen kann, so daß der Nutzer auch in Zukunft ein weitgehend unerforschbares und unbekannntes Wesen bleiben dürfte.

Der Vortrag von Dr. Jürgen Goebel (Frankfurt) mit dem Titel "Rechtliche Fragen der Internet-Nutzung" mußte wegen Erkrankung des Referenten leider ausfallen.

Prof. Dr. Ferdinand Melichar (VG Wort) ging in seinem sehr lebendig gehaltenen Vortrag insbesondere auf die folgenden Aspekte ein:

• Haftung der Bibliotheken für Online-Dienste nach dem Produkthaftungsgesetz, dem IuKDG und dem Teledienste-Gesetz (TDG)
• Sicherung der Qualität von Informationen bei den von Bibliotheken angebotenen Online-Diensten
• Urheberrechtsschutz für elektronische Produkte (E-Journals, Online-Datenbanken usw.) nach dem Prinzip des allgemeinen Leistungsschutzes für eine getätigte Investition
• Recht für die Vermarktung auf elektronischem Wege für Veröffentlichungen vor 1990.

Uwe Stadler (UB Wuppertal) berichtete über den organisatorischen und technischen Stand sowie über erste Nutzererfahrungen zu dem Projekt "Elektronische Zeitschriften", bei dem 8 Universitätsbibliotheken in Nordrhein-Westfalen (Bielefeld, Düsseldorf, Duisburg, Essen, Hagen, Münster, Siegen und Wuppertal) auf der Basis eines Konsortialvertrages mit dem Verlag Elsevier den online-Zugriff auf mehr als 1000 Zeitschriftentitel ab dem Erscheinungsjahr 1995 für ihre Nutzer ermöglichen (zu den Details dieses Vertrages siehe den Artikel von: Elisabeth Niggemann und Werner Reinhardt: 1000 Zeitschriften im Volltext elektronisch verfügbar. NRW-Bibliotheken und Elsevier: ein Konsortialvertrag. - in: Bibliotheksdienst 31 (1997) H.11, S. 2147-2150).

Dr. Alex. C. Klugkist (UB Groningen) zeigte in seinem Vortrag "Digitale Sammlungen in elektronischen Bibliotheken" am Beispiel des Projekts ELDORADOC an der Universität Groningen wie sich eine Universitätsbibliothek vor dem Hintergrund stetig steigender Publikationszahlen bei gleichzeitigem stetigen Anstieg der Preise für Zeitschriften-Abonnements zu einem elektronischen Verlag entwickeln kann wenn nicht sogar muß, wenn sie in Zukunft noch existieren möchte.

Dr. Oliver Obst (ULB Münster) demonstrierte den Teilnehmern am Beispiel der Literaturliste Internet wie kommerzielle Werbung in das Web-Angebot einer Universitätsbibliothek rechtlich unbedenklich und zum gegenseitigen Nutzen von Bibliothek und Online-Buchhandlung integriert werden kann. Der Vortrag erschien als Artikel im Bibliotheksdienst 32 (1998) Heft 4.

Michael Schaarwächter (UB Dortmund) beleuchtete in seinem Beitrag „InetBib: Psychologie der elektronischen Kommunikation ;-)" die besonderen Eigenheiten dieser neuen Kommunikationsform der "Diskussionsliste" im Vergleich zu den eher traditionellen Formen des Gedanken-, Meinungs- und Erfahrungsaustauschs wie Tagung, Vortrag, Sitzung, Zeitung oder Zeitschrift. Hierbei warb er bei den einen für mehr Toleranz und Gelassenheit und bei den anderen um mehr Selbstdisziplin um das insgesamt bislang sehr erfolgreiche Experiment InetBib nicht zu gefährden.

Graham Walton (University of Northumbria, Newcastle) stellte die Vorgehensweise und die wichtigsten Ergebnisse aus dem eLib-Projekt IMPEL-2 vor, das mit einer Laufzeit von zwei Jahren im März 1998 endete. In IMPEL-2 wurde der zukünftige Strukturwandel in den Hochschulen mit seinen Auswirkungen auf die Stellung der Bibliotheken untersucht. Hierzu wurden die folgenden vier Studien zu einzelnen aber in Beziehung miteinander stehenden Bereichen durchgeführt:
Bereich A: Langzeitstudie zu den Mitarbeitern in Bibliotheken
Bereich B: Studie zu den Nutzern der Bibliotheken
Bereich C: Studie zum ressourcenbasierten Lernen
Bereich D: Studie zur Weiterbildung und Personalentwicklung.
Die Ergebnisse dieser Studien wurden in Guidelines zusammengefasst.

Zum Abschluß der Vortragsreihe gab es mit dem Beitrag von Barbara Jedwabski und Jutta Nowak (beide UB Dortmund) zum Thema "Alte und neue Qualifikationen für die Zukunft" ein echtes Schmankerl für alle Bibliothekare, die auch ein wenig über sich selbst und ihr Berufsbild in der Öffentlichkeit lachen können. Der mit multimedialen Einlagen lustig und abwechslungsreich gestaltete Vortrag zeigte, daß in der heutigen Fortbildung einerseits zwar neue Kenntnisse und Fertigkeiten im Umgang mit neuen Medien vermittelt werden müssen, es andererseits im Grunde aber immer noch die alten Fähigkeiten wie Kommunikationskompetenz, Medienkompetenz und Fachkompetenz, sind, die einen guten Bibliothekar auszeichnen.

In der abschließenden Podiumsdiskussion unter dem Titel "Internet: Frischzellenkur für Bibliotheken?" versuchten unter der Leitung von Prof. Dr. Achim Oßwald (FH Köln) Dr. Horst Neißer (StadtBibliothek Köln), Dr. Cervelló-Margalef (Diözesanbibliothek Köln) und Hans-Joachim Wätjen (BIS Oldenburg) eine Bestandsaufnahme der derzeitigen Situation vorzunehmen und die sich daraus wahrscheinlich entwickelnden Tendenzen für Bibliotheken zu prognostizieren. Demnach befindet sich die gesamte Szene zur Zeit in einer Übergangsphase, in der die alten Medien noch nicht gänzlich durch die neuen verdrängt und ersetzt werden, sondern diese vielmehr nur ergänzen, so daß es zur Zeit im wesentlichen auf die Verbindung zwischen beiden ankommt, also den Schnittstellen zwischen den verschiedenen Medientypen. Doch selbst in Zukunft wird das gedruckte Papier seine Bedeutung als Informationsträger behalten, nur die elektronischen Medien werden noch mehr an Bedeutung gewinnen. Dies hat Auswirkungen auf viele Bereiche, z.B. gibt es schon jetzt den elektronischen Auskunftsbibliothekar (Reference Librarian), der anhand ausgefüllter WWW-Formulare externe Anfragen per email beantwortet. National müßten in Deutschland wohl die Strukturen der von der DFG geförderten Sondersammelgebiete der Bibliotheken den Erfordernissen elektronisch gespeicherter Publikationen angepaßt werden.

Nach der Podiumsdiskussion waren sich alle einig: Teilnehmer, Referenten, Moderatoren, Organisatoren, Aussteller und Sponsoren. Diese 3. InetBib-Tagung war ein Erfolg, der natürlich viele Väter hat:

• Die Moderatoren führten kompetent und ausführlich in das Thema des jeweiligen Blocks ein und waren auch nach Ende des Themenblocks noch für Fragen erreichbar.
• Die sehr gut vorbereiteten Referenten aus dem In- und Ausland, aus Bibliotheken und anderen Institutionen sorgten für einen internationalen und interdisziplinären Erfahrungsaustausch.
• Der Hörsaal war groß genug, um alle Teilnehmer bequem aufzunehmen. Mehrere tragbare Mikrophone erleichterten die Fragen der Teilnehmer an die Referenten sowie die sich daraus ergebende Diskussion nach den Vorträgen.
• Für die Diskussion war immer genügend Zeit vorhanden, der gesamte Zeitplan geriet nicht ein einziges Mal durcheinander, was für eine Konferenz mit einer derartigen "Technikabhängigkeit" schon bemerkenswert ist.
• Die Fachausstellung war mit 25 Ausstellern gut besetzt. Beeindruckend auch die große Zahl der Sponsoren, die nicht nur aus dem klassischen Bereich für Bibliotheken und EDV-Systeme gewonnen werden konnten sondern zum Beispiel auch aus dem Kölner Gastronomie-Gewerbe.
• Vier Bibliotheksbesichtigungen, eine gut besuchte Abendveranstaltung und ein netter Tagungsausklang bei Kölsch und Sekt rundeten die Tagung ab.

Fazit: die 3. InetBib-Tagung 1998 in Köln war eine Fortbildungsveranstaltung, wie man sie sich besser kaum wünschen kann: perfekt organisiert, informativ und lehrreich in einer angenehm entspannten Atmosphäre. Freuen wir uns daher auf die 4. InetBib-Tagung, die vom 3.-6. März 1999 am BIS Oldenburg stattfinden wird. Einige Highlights wurden von Hans-Joachim Wätjen (BIS Oldenburg) schon verraten:

• "Das Bild der Bibliothekarin im Film" eine Zusammenstellung von Film-Sequenzen auf CD-ROM
• Exkursion zur UB Groningen am Samstag, den 6. März 1999
• Abendveranstaltung "Tanz rund um den Katalog".

Ein Vorschlag von meiner Seite aus wäre, das Medium Internet nicht nur für die Abwicklung der organisatorischen Angelegenheiten (Tagungsprogramm, Anmeldung, Abstracts usw.) zu nutzen, sondern es vielleicht noch mehr für die inhaltlichen Fragen der Tagung einzusetzen. Denkbar wäre beispielsweise eine stärkere Interaktion (Fragen, Kommentare usw.) per E-Mail zwischen den Teilnehmern und den Referenten vor oder auch während der Tagung. Letzteres könnte vielleicht helfen, auch diejenigen Listenteilnehmer miteinzubeziehen, die nicht an der Tagung teilnehmen können.

Weitere Informationen zu den InetBib-Tagungen gibt es auf dem WWW-Server der UB Dortmund.

(veröffentlicht in: Bibliotheksdienst 32 (1998), H. 5)

---

Internet-Gruppe der Uni-Bibliothek Dortmund

Homepage

24.04.1998