Re: EULER Nutzerumfrage

[Michael Jost <jo _at__ zblmath.FIZ-Karlsruhe.DE>]

Heinz Marloth wrote:

>   Michael Jost schrieb:
> > Liebe INETBIB Leser aus dem Bereich Mathematik,
> > seit April 1998 foerdert die EU das EULER-Projekt im Rahmen
> > des "Telematics for Libraries" Bereiches. Ziel von EULER ist
> > die Integration vorhandener, heterogener Informationsquellen
> > zu einer "digital library mathematics".
> >
> > In einem Prototyp sollen   .....
> > Helfen Sie uns, ein besseres Verstaendnis der Nutzerbeduerfnisse
> > zu gewinnen. Helfen Sie uns, das System moeglichst gut an IHRE
> > Beduerfnisse anzupassen, indem Sie unseren "User Questionnaire"
> > (leider nur in Englisch verfuegbar) ausfuellen.
> > Den Fragebogen und weitere Informationen zum Projekt finden Sie
> > auf der EULER Homepage
> >         http://www.emis.de/projects/EULER/
>
>
> Vielen Dank fuer den hinweis auf dieses projekt.
> er wirft fragen auf:
> 1. warum liest man hierueber nichts in den deutschen bibliotheka-
>    rischen fachzeitschriften?

 Michael Jost:      EULER - Ein EU-Projekt zur Integration heterogener Informationsquellen
          BIBLIOTHEKSDIENST, Heft 3, 1998
          http://www.dbi-berlin.de/dbi_pub/bd_art/98_03_00.htm


> 2. wieso muessen benutzerbeduerfnisse in einer nicht ganz unwichtigen
>    disziplin wie der mathematik ueberhaupt erst per "user questionnaere"
>    ermittelt werden?

Erfahrungen aus den einschlaegigen vorangegengenen und laufendenProjekten (etwa aus dem DMV Projekt "Fachinformation", dem Math-Net
und Math-Bib-Net Projekt) sind bereits in die Planungsphase von
EULER eingeflossen, ebenso wie Erfahrungen bei den verschiedenen,
im EULER-Projekt beteiligten Institutionen.

Der Fragebogen hat den Zweck, diese Erfahrungen entweder erneut zu
bestaetigen oder sich neu entwickelnde Praeferenzen und Beduerfnisse
noch im Projekt beruecksichtigen zu koennen.

> o  gibt es in deutschland keine fachreferenten fuer mathematik,
>    die so was "aus dem ff" kennen und aus dem stand heraus hiervon
>    erzaehlen koennen?

Gerade diese sind ja aufgerufen, unseren Fragebogen zu beantworten  ;-)

Auch fuer weitere Kommentrare und Anregungen sind wir stets dankbar.
Informationen zum Projekt und Ansprechpartner finden Sie bei
http://www.emis.de/projects/EULER/ .

Beste Gruesse,
 - Michael Jost


--
Michael Jost
Fachinformationszentrum  Karlsruhe
Abteilung Mathematik u. Informatik
Franklinstr. 11
D-10587 Berlin

jo _at__ zblmath.fiz-karlsruhe.de
Tel (49)(30) 3923000, Fax (49)(30) 3927009