HBZ-Verbunddatenbank wieder aktiv

["Hermann Kronenberg" <KRONENBERG _at__ HBZ-NRW.DE>]

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

der vorsichtige Optimismus hat sich erfreulicherweise bestätigt:
Wir haben soeben die HBZ Verbunddatenbank wieder in Betrieb genommen.
Es sind keine Daten verlorengegangen, alle Plattenspiegel sind 
wiederhergestellt.

Wir bitten noch einmal, den zweitägigen Produktionsausfall zu 
entschuldigen, und wünschen uns allen eine sonnige, nicht durch weitere 
Ausfälle getrübte Woche.

Mit freundlichen Gruessen,

Helmut Hülden
Hermann Kronenberg

--------------------------------------------------------------------
 Hermann Kronenberg
 - EDV-Unterstuetzung Verbund- und Lokalsystem -
 E-Mail kronenberg _at__ hbz-nrw.de 

 Hochschulbibliothekszentrum NRW (HBZ)
 Postfach 270451, 50510 Köln, Deutschland
 Telefon +49-221-40075-184, Fax +49-221-40075-169
 Homepage www.hbz-nrw.de