Re: dt. Aequivalent fuer SDI

["DBI / Ingrid Strauch" <strauch _at__ dbi-berlin.de>]

Georg Winter schrieb:

> bei der UEbersetzung einer Webpage stellt sich mir die Frage, ob es
> ein deutsches AEquivalent fuer SDI - selective dissemination of information
gibt.
> Jede Hilfe willkommen!

Lieber Herr Winter, liebe INETBIBler,

SDI (Selective Dissemination of Information):
nach einem vorgegebenen Suchprofil in bestimmten, vom Auftraggeber definierten und/oder von der
Aktualisierungshaeufigkeit der Datenbestaende abhaengigen Zeitabstaenden durchzufuehrende Recherche
Synonyme:
          SIV (Selektive Informationsverbreitung)
          Profildienst
          Recherche im Abonnement
          Alert Service
          Current Awareness Service
Aus:
http://www.ib.hu-berlin.de/~is/web-lehrsammlung/Begriffe/Retrieval.htm

Irgendwo habe ich mal gelesen, "alert service" sei der "moderne" 
Begriff, leider bekomme ich nicht heraus, wo...

Gruesse aus Berlin, 
Ingrid Strauch

*******************************************************************
Deutsches Bibliotheksinstitut
Dokumentationsdienst Bibliothekswesen DOBI
Ingrid Strauch
Tel.: (030) 4 10 34-459, E-Mail: strauch _at__ dbi-berlin.de
Kurt-Schumacher-Damm 12-16, 13405 Berlin 

Abstracts bibliothekarischer Fachliteratur mit Schnelldienst:
http://www.dbi-berlin.de/dbi_ber/dobi/dobi00.htm
http://www.dbi-berlin.de/dbi_ber/dobi/dobinet/schnell.htm
*******************************************************************