Berufsbezeichnung_weiblich_männlich

["Christa Bittermann-Wille" <christa.wille@xxxxxxxxx>]

Liebe Kolleginnen  und Kollegen  von Inetbib!

Mit einiger Verwunderung verfolgen wir die unserer Meinung nach
geschlechtsspezifisch ziemlich einseitige (nämlich männliche) Diskussion um
neue Berufsbezeichnungen für BibliothekarInnen, DokumentarInnen,
InformationsspezialistInnen auf der Inetbib-Liste.
Wir hätten uns in diesem Gremium und unserem Berufsstand schon etwas mehr
Sensorium - für eine geschlechtergerechte Sprache erwartet. Schließlich ist
ja auch mehr als die Hälfte unseres  Berufsstandes weiblichen Geschlechts...

Mit der Bezeichnung "Informationswirtin" wären wir aber auch nicht sehr
glücklich....

Die von Herrn Bernd Rohde zitierten Schweizer
<http://www.bda-aid.ch/assistant.html> I+D-Assistentinnen und -Assistenten
oder   <http://www.bda-aid.ch/specialist.html> I+D-Spezialistinnen und
I+D-Spezialisten
treffen da die Sache viel besser...

Mit lieben Grüßen aus Wien

Das Ariadne-Team

Christa Bittermann-Wille
Helga Hofmann-Weinberger

______________________________

____ariadne/austrian national library
christa bittermann-wille
josefsplatz 1
a-1014 vienna
t:+43-1-53410/487
f:+43-1-53410/437
christa.wille@xxxxxxxxx
www.onb.ac.at/ariadne
______________________________