[InetBib] Stellenausschreibung "Leitung Bibliothek am Goethe-Institut Ramallah" ab 1.8.2017

["Reddel, Sabine via InetBib" <inetbib@xxxxxxxxxx>]

Sehr geehrte Damen und Herren,
Liebe Kolleginnen und Kollegen,

ich möchte Sie auf eine Stellenausschreibung des Goethe-Instituts Ramallah 
hinweisen (Bewerbungsschluss: 13.05.2017):

LEITUNG BIBLIOTHEK am Goethe-Institut Ramallah

Beschäftigungsumfang: 100 %

Bezahlung erfolgt gemäß lokalem Vergütungsschema (V.6)

Wir suchen für die Zeit vom 01.08.2017 bis 31.07.2019 (mit Option auf 
Verlängerung) eine/-n engagierte/n Kollegen/-in für die Leitung der Bibliothek.

Die Bibliothek des Goethe-Instituts in Ramallah ist eine Kooperation mit dem 
Institut français (integrierter Bestand). Die Leitung Bibliothek des 
Goethe-Instituts stimmt sich eng mit der Leitung Bibliothek des Institut 
français ab.

Das Aufgabengebiet im Wesentlichen:
. Leitung und Organisation der Informations- und Bibliotheksarbeit
. Koordination des Ausleihbetriebs in Absprache mit dem Institut français
. Fortführung des Bestandsausbaus und Durchführung von Aktivierungsmaßnahmen 
für den Bestand
. Implementierung der neuen Bibliothekssoftware KOHA
. Planung, Durchführung, Nachbereitung und Evaluation von Projekten und 
Veranstaltungen im Arbeitsfeld (inklusive Gaming)
. Beteiligung an und Koordination von Regionalprojekten und 
bereichsübergreifenden Programmen
. Umsetzung von Aktivitäten zur Literatur- und Übersetzungsförderung
. Planung und Durchführung von Projekten und Maßnahmen zur Kooperation mit 
Bibliotheken, Schulen und Universitäten
. Koordination von Maßnahmen zu Informationen über Deutschland (z.B. Website, 
Messen)
. Koordination des deutsch-französischen Bibliobus-Projekts
. Bearbeitung von Anfragen und Rechercheaufträgen
. Presse- und Öffentlichkeitsarbeit für die Bibliotheks- und Informationsarbeit
. Beratung und Betreuung des Dialogpunkts Deutsch in Gaza
. Fortbildung der Mitarbeitenden in der Bibliothek

Die Anforderungen:
. Abgeschlossenes Studium des Bibliothekswesens oder gleichwertige Kenntnisse 
und Fähigkeiten
. Mehrjährige Berufserfahrung einschließlich Erfahrung im Projektmanagement
. Gute Kenntnisse der deutschen Literatur- und Verlagsszene und speziell der 
Bibliotheksszene; Kenntnisse der palästinensischen Szene von Vorteil
. Redaktionelle Erfahrungen (deutsch, englisch oder arabisch) inkl. 
Bildredaktion
. Ausgeprägte Medienkompetenz (z.B. digitale Lernformen, Gaming)
. Fortgeschrittene Anwenderkenntnisse in aktiver Informationsvermittlung durch 
Apps, im Web und in sozialen Netzwerken
. Gute IT-Kenntnisse (MS-Office) sowie Bereitschaft, sich in die relevanten 
Programme (z.B. Projektplanungssoftware des Goethe-Instituts) einzuarbeiten
. Sehr gute Deutsch-, Englisch- und Arabischkenntnisse (Wort und Schrift); 
Französischkenntnisse von Vorteil
. Kulturraumerfahrung und interkulturelle Kompetenz
. Interesse an der deutsch-französischen Zusammenarbeit
. Ausgeprägte Managementkompetenz und Eigeninitiative 
. Konzeptionelles Denken und Kreativität 
. Hohe Einsatzbereitschaft, Flexibilität und Belastbarkeit
. Freundliches und verbindliches Auftreten sowie ausgeprägte Teamfähigkeit 
. Bereitschaft zu Einsätzen außerhalb der regulären Arbeitszeiten sowie 
Dienstreisen innerhalb der palästinensischen Gebiete sowie zu Fortbildungen
. Bestehender Aufenthaltstitel für die Palästinensischen Gebiete

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Anmerkungen:
Wenn die geforderten persönlichen Voraussetzungen nicht in vollem Umfang 
vorliegen, kann die Vergütung von der genannten abweichen.
Die Klärung einer Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigung ist Sache des 
Mitarbeitenden, das Goethe-Institut kann hier lediglich Hilfestellung leisten.

Das Goethe-Institut Ramallah bietet einen Arbeitsplatz in freundlicher 
Atmosphäre in einem gut etablierten und kompetenten Team.

Bewerbungen auf Deutsch oder Englisch mit kurzem CV und Motivationsschreiben 
richten Sie bitte bis zum 13.05.2017 an:
Laura Hartz / Institutsleiterin / Laura.hartz@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 

Sie finden die Ausschreibung auch unter 
https://www.goethe.de/ins/ps/de/ueb/kar/leitung-bibliothek-100.html.

Mit freundlichen Grüßen, Sabine Reddel


Sabine Reddel-Heymann

Leiterin des Bereichs Information & Bibliothek 
Region Nordafrika-Nahost
Goethe-Institut Kairo
5, El Bustan St., Downtown
P.O. Box 7 Moh. Farid, 11518 Kairo, Ägypten
Tel.: +20-2-25759877 - 211
Mobil: +20-127-3104666
Sabine.Reddel@xxxxxxxxx 
www.goethe.de/kairo