Re: [InetBib] Google startet digitale Bibliothek in Europa

[Löw Luise von <loew@xxxxxxxxx>]

Lieber Herr Rohde, 
Da tuen Sie "Google" ziemlich unrecht! Schade, dass keine mail an INETBIB ging, 
die die unten stehende Veranstaltung auf der Frankfurter Buchmesse angezeigt 
hätte:

Google and Beyond: Who will Digitise Our Books?
A joint symposium by the International Federation of Library Associations and 
Institutions (IFLA) and the International Publishers Association (IPA)
(Friday 21 Oct., 10:00-13:00
Chairs: Claudia Lux and Herman P. Spruijt (IPA)
Programme
J-N. Jeanneney, Pr´s. Bibl. nat. de France: The European Ambibtion on Library 
Digitasition

Jim Gerber, Content Partnership Director - Google USA
Google Print: Benefits for Libraries, Publishers and Consumers

Frances Boyle, Electronic Resource Manager - Bodleian Library Oxford, Unit. 
Kingd.: The Library Perspective from a Google Librarian

Matthias Ulmer, Publisher, Verlag Eugen Ulmer: The Arbeitskreis Volltextsuche

Prof. Petere Ingwersen, Dept. Of Information Studies, Copenhagen, Denmark: How 
Good Are Search Engines? Deep Structurin vs. Flat Searching

For further information please contact: 
Jens Bammel at bammel@xxxxxxxxxxx

Ich habe nur Jim Gerber von Google und Frances Boyle von der Bodleian Library 
gehört (im überfüllten Europa Raum (Hunderte!)). Hier ein Auszug aus meinen 
Notizen: Google Print gibt es in 101 Ländern- in vielen Sprachen.-
Ca 20 % der digit. Bücher sind "in print" - Out of print ca 80 %
3 different digitizing programs:
1. Publisher Program 
2. Library, public domain : "free of copyright"
3. Library: In copyright (that´s what brought them the court case)

1. Only 20% of the books can be seen at a time: links to publishers - 
advertising
2. All can be seen.- Links to bookstores
3. "Find in a Library" "snippet view" - no advertising 

Gerber considers google print a vast electronic card catalog, assures to be 
respectful of copyright
No competition, but complementary to other digitization efforts- Gerber sees 
google only as one player and pleads: "If you love books, support this historic 
effort" . He assures that Google is bound by laws fair use!

Frances Boyle presenting the Digitization Project of the Bodleian Library wants 
to digitize books in many languages (e. g. Yoruba) -- Good structured easy 
search wanted by users: That´s what librarians have to provide ...

Ich fand die Veranstaltung ermutigend - auch wenn ich fürchte, dass die 
Anglo-Amerikaner wieder mal missverstanden werden: Viele sich nicht vorstellen 
können, dass nicht nur "Profitdenken" ihr handeln bestimmt. 

Mit freundlichen Grüßen, 

Luise von Löw, 
München 




-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: inetbib-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxx 
[mailto:inetbib-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxx] Im Auftrag von Rohde Bernd
Gesendet: Montag, 24. Oktober 2005 12:32
An: Internet in Bibliotheken
Betreff: Re: [InetBib] Google startet digitale Bibliothek in Europa

Liebe Liste,

> Google Print de ist lediglich die deutsche Oberflaeche des
> US-Projekts und ergibt teilweise weniger Treffer.

Es gab sogar einen Google-Stand auf der diesjährigen Frankfurter Buchmesse.
Der war in Halle 8, also bei meisten anderen Verlagen aus den USA (ja genau, 
die letzte Halle ganz ganz hinten,
hinter dem Torhaus, jenseits der S-Bahnlinie und damit eigentlich schon abseits 
vom eigentlichen Geschehen
und da, wo man beim Eingang noch eine zusätzliche Taschenkontrolle über sich 
ergehen lassen musste).
Das einzige Nennenswerte mit etwas dürftigen Informationen, das ich an diesem 
Stand herumliegen gesehen habe,
war ein kleines Faltblatt über Google-Print, dieses jedoch dann auf Deutsch.
Meineserachtens eine etwas merkwürdige Sache, dieser Stand. Er machte auf mich 
den Eindruck, als weiss man bei dieser Firma gerade nicht,
ob man mit Google-Print tatsächlich auf den deutschsprachigen Markt will, oder 
ob nicht.
Hätte man wirklich die breite Masse ansprechen wollen, hätte man sicher via 
deutsche Google-Niederlassung einen Stand in einer gerade am Sa. und So.
vom "gemeinen Volk" stärker frequentierten Halle bei den deutschsprachigen 
Verlagen bekommen können.
Ansonsten war die Standfläche mit ihrer Beschriftung halt eine nette Werbung 
für die Suchmaschine, aber mehr nicht.

Gruss aus Bern
Bernd Martin Rohde
__________

Bernd Martin Rohde, Dipl.-Bibl. (FH)
Sportweg 15, CH 3097 Liebefeld
Tel.: (+41) (0)31 9719674, mailto:b.m.rohde@xxxxxxx
dienstl.: Tel.: (+41) (0)31 3203313, mailto:bernd.rohde@xxxxxxxxxxxxx

Jetzt Mitglied werden bei SDB/BDS: http://www.sdb-bds.ch ! - Wir arbeiten 
daran: http://www.bida.ch !