Lieber Herr Eberhardt,
Ich finde auch, dass es gut aussieht. Die Icons vor der Kurztrefferanzeige sind übersichtlich. Schön, dass die Art der Kataloganreicherung am Linktext erkennbar ist. Die Anzeige "Es gibt x Versionen dieses Werks" scheint mir noch nicht ganz richtig zu funktionieren -- wenn man da z.B. mehrere Bände einer Serie als "Versionen" bekommt. -- Neugierigkeitshalber: Ist das auf dem Weg zur FRBRisierung? Was ist die Grundlage für die Versionierung in den Metadaten?
Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie mir fehlerhafte Gruppen direkt (mk@xxxxxxxx) mitteilen könnten. Wenn es nicht an mangel- oder fehlerhaften Katalogisaten liegt, lässt sich das hoffentlich schnell beheben. In der Tat handelt es sich bei dieser Funktionalität um einen ersten Schritt in Richtung FRBR. Pro Datensatz steht ein frei zu bildender FRBR-Schlüssel zur Verfügung. Weisen zwei Datensätze den gleichen Schlüssel auf, werden sie zu einer Gruppe zusammengefasst. Wir greifen für die Bildung dieses Schlüssels auf Titel & Autor zurück. Ideal wären zwei Schlüssel pro Datensatz, so könnte man sauber zwischen Werk- und Expressionsebene unterscheiden, was derzeit leider vermischt wird. Natürlich würde sich dann gleich wieder die Frage anschließen wieviel FRBR überhaupt in MAB-Sätzen steckt und wie hoch die Quote der katalogisierten Einheitssachtitel wirklich ist ...
Herrn Dietz' Sucherfahrung würde ich gern als Anregung verstanden wissen: wäre es wohl möglich, für Nutzer erkennbar zu machen, auf welcher Grundlage ein Treffer angezeigt wird? D.h. wenn die Suchbegriffe aus dem Volltext stammen, sollte am besten ein Volltext-Snippet zu sehen sein. Oder ein Hinweis: "Suchwörter im Text gefunden" o.ä.. (Idealerweise auch, wenn z.B. eine Person aufgrund einer Verweisungsform gefunden wird.)
Wir haben bereits über einen pauschalen Hinweis bei allen angereicherten Titeln nachgedacht, waren uns aber nicht sicher wieviele Benutzer (die keine Bibliothekare sind) das wirklich lesen/interessiert. Ein Highlighting wie Sie es beschreiben, ist langfristig vorgesehen. Wir nehmen Ihre Anregung jedenfalls gerne auf und werden das nochmals diskutieren. Beste Grüße, Markus Knitel
Besten Gruß, J. Eberhardt (Lippische Landesbibliothek Detmold)-----Ursprüngliche Nachricht----- Von: inetbib-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxx [mailto:inetbib-bounces@xxxxxxx dortmund.de] Im Auftrag von Markus Knitel Gesendet: Dienstag, 8. März 2011 12:27 An: inetbib@xxxxxxxxxxxxxxxxxx Betreff: Re: [InetBib] Neue Suchmaschine des Österr. Bibliothekenverbundes - Besuch BM Dr. Karl Lieber Herr Dietz,Danke für den hinweis! Sieht gut aus!Freut uns, dass es gefällt!Eine erste rückmeldung: Ich suchte nach: mathilde esch. drei treffer, bei denen ich keines der suchwörter sah. und als ich diesen treffer (1) mit dem twitter button senden wollte, kam die rückmeldung dass der tweet mehr als 140 zeichen hatte.Der von Ihnen gefunden Treffer beruht auf dem angeschlossenen, indexierten Volltext. Dort kommen die Worte "Mathilde" und "Escher" vor. "Escher" wird via Stemming auf seine "Grundform" reduziert. "mathilde esch" und "mathilde escher" führen zu den gleichen Resultaten. An der Optimierung von Twitter arbeiten wir noch. Bei langen Titeln (wie in diesem Fall) reichen 140 Zeichen schnell nicht aus. Wir haben jedenfalls jetzt schon Verbesserungen vorgenommen, sodass der Tweet nur mehr geringfügig zu lang ist und einfach zugeschnitten werden kann. Wenn Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns gerne auch persönlich. Weiterhin viel Vergnügen mit unserem Portal! Mit freundlichen Grüßen, Markus Knitel-- http://www.inetbib.demfg, karl dietz twitter.com/karldietz-- Mag. Markus Knitel Die Österreichische Bibliothekenverbund und Service Gesellschaft m.b.H. Brünnlbadgasse 17/2a (Zweigstelle Bennogasse 26/1) A-1090 Wien, Austria Tel: +43 1 4035158-55 email: markus.knitel@xxxxxxxx -- http://www.inetbib.de
-- Mag. Markus Knitel Die Österreichische Bibliothekenverbund und Service Gesellschaft m.b.H. Brünnlbadgasse 17/2a (Zweigstelle Bennogasse 26/1) A-1090 Wien, Austria Tel: +43 1 4035158-55 email: markus.knitel@xxxxxxxx -- http://www.inetbib.de