Re: [InetBib] Inetbib Nachrichtensammlung, Band 2385, Eintrag 1

[Rita Albrecht <r.albrecht@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Am 07.01.2013 18:00, schrieb Fung On Lui:
> Bei originalschriftlicher Erfassung von bibliographischen Daten werden 
> die Satzzeichen in der Regel (z. B. Staatsbibliothek Berlin, HeBIS) 
> nach Vorlage erfasst. Allerdings werden sie bei der Indexierung 
> ausgeklammert. In den "Praxisregeln zur CJK-Erfassung", von 
> Arbeitsgemeinschaft der Verbundsysteme 2010 beschlossen und 
> veröffentlicht, ist dies allerdings nicht ausdrücklich geregelt.
>
> http://www.dnb.de/DE/Wir/Kooperation/AGVerbundsysteme/agVerbundDokumente.html 

Lieber Herr Lui,

danke, dass Sie sich auf diese Mail gemeldet und aus der fachlichen 
Sicht etwas dazu gesagt haben.

Ich will aber noch mal nachfragen, ob es denn aus Ihrer Sicht sinnvoll 
waere, Aussagen zu den Satzzeichen in eine aktualisierte Fassung des 
CJK-Papieres aufzunehmen. Wir muessen ja jetzt eine Anpassung unter 
GND-Gesichtspunkten vornehmen, sodass eine gute Gelegenheit waere, 
weitere Punkte aufzunehmen.

Falls Sie das befuerworten, waere ich fuer einen Formulierungsvorschlag 
dankbar.

Viele Gruesse
Ihre

P.S. Ach ja, und natuerlich auch noch alles Gute fuer Sie zum neuen Jahr!

--
**************************************
Rita Albrecht                   
HeBIS-Verbundzentrale
Universitaetsbibliothek Johann Christian Senckenberg
Bockenheimer Landstr. 134 - 138
60325 Frankfurt (Germany)
**************************************
Telefon +49/(0)69/798-39227
Telefax +49/(0)69/798-39062
Email r.albrecht@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
http://www.hebis.de
**************************************

--
http://www.inetbib.de