Antw: Re: Zeitschrifteninhalte/Current Contents -Ostasienabteilung der BSB

["Werner Holbach" <holbach _at__ bsb-muenchen.de>]

Lieber Herr Graf,

Sie schrieben :

****************************************************************************
Aber es gibt sogar deutsche Bibliotheken (zumindest eine), die auch
ihre
OPACs wegschliessen: Es ist ein Skandal, was man auf der Website der
BSB
Ostasienabteilung lesen muss

http://www.bsb-muenchen.de/datenb/rlg_inf.htm 

Originalsprachliche Publikationen ab EJ 1990 und alle koreanischen
Bestaende sind nur in RLIN recherchierbar, also lokal in Muenchen (da
mW
nur sehr wenige deutsche Bibliotheken eine RLIN-Lizenz haben).

Klaus Graf
**************************************************************************

Dazu folgendes:
Die Bayerische Staatsbibliothek "schließt ihre OPACs nicht weg".
Tatsache ist, dass unsere CJK-Bestände nicht im OPAC der BSB (und nicht
im BVB-Verbundkatalog) enthalten sind, da in den entsprechenden Systemen
die originalschriftlichen Zeichen nicht dargestellt werden können.
Titelaufnahmen (allein) in lateinischer Umschrift werden von den
Ostasienbibliothekaren und den Wissenschaftlern abgelehnt, so dass sich
die BSB damals dazu entschlossen hatte, ihre CJK-Bestände
originalschriftlich in RLIN zu katalogisieren. Die BSB wird den
deutschen Ostasien-Instituten demnächst einen Zugang zu diesen
Katalogdaten verschaffen, so dass nach den Beständen auch von außerhalb
der BSB recherchiert werden kann. 

Mit freundlichen Grüßen

W. Holbach

*************************************
Dipl.-Ing. Werner Holbach
Bayerische Staatsbibliothek
Koordination Erschließung
80328 München
Tel      089 / 2 86 38 - 2323
Fax     089 / 2 86 38 - 2319