Stellenausschreibung: Wissenschaftliche/r Angestellte/r an der Staatsbibliothek zu Berlin fuer die Virtuelle Fachbibliothek Slavistik

["Martin, Maria-Barbara" <barbara.martin@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

STIFTUNG PREUSSISCHER KULTURBESITZ, DER PRÄSIDENT



"Bei der Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz,
Osteuropa-Abteilung, ist zum

nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer/eines Wissenschaftlichen
Angestellten für das DFG-geförderte Projekt "Virtuelle Fachbibliothek
Slavistik" der Verg.-Gr.: II a BAT befristet auf zunächst zwei Jahre -
Kennziffer: 2392 - zu besetzen.



Aufgabengebiet:

Wissenschaftliche Koordination und Steuerung des von der Deutschen
Forschungsgemeinschaft

geförderten Projekts "Virtuelle Fachbibliothek Slavistik"; Auswahl, Analyse
und Beschreibung

slavistikrelevanter Internetquellen und Erstellung eines Slavistik-Guides;
Entwicklung und Betreuung eines Neuerwerbungsdienstes Slavistik (als
Abonnementdienst); wissenschaftliche Vorarbeiten für die Einbindung
bibliothekarischer und bibliographischer Datenbanken in die Metasuche (Analyse
von Klassifikations- und Indexierungssystemen, Erstellen von
Begriffskonkordanzen u. a.); Ermittlung von Wünschen und Erwartungen in der
Fachgemeinschaft hinsichtlich der weiteren Integration von Online-Datenbanken
und Volltextangeboten in die Virtuelle Fachbibliothek Slavistik;
Zusammenarbeit mit Projektpartnern, Gewinnung weiterer Projektpartner und
Sicherung der langfristigen Kooperation; Entwicklung und Umsetzung eines
Konzepts für Öffentlichkeitsarbeit und Marketing der Virtuellen
Fachbibliothek.



Anforderungen:

Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium der Slavistik; sehr gute
Kenntnisse einer bzw. mehrerer slawischer Sprachen sowie gute
Englischkenntnisse; sicherer Umgang und vielseitige Erfahrung mit
fachrelevanten Datenbanken und einschlägigen elektronischen Medien; gründliche
Kenntnisse über Datenbankstrukturen; Befähigung zur Analyse von
Sacherschließungssystemen und zur Entwicklung von Metadaten- sowie
Recherchekonzepten; gute Kenntnisse des deutschen und internationalen,
besonders osteuropäischen Bibliotheks- und Informationswesens; Kenntnisse der
relevanten nationalen und internationalen Wissenschaftseinrichtungen und
-strukturen; sicherer Umgang mit HTML; Kenntnisse der

Zeichenkodierung, -verarbeitung und -wiedergabe in Bezug auf die kyrillischen
und slawischsprachigen lateinischen Schriften; Kommunikationsfähigkeit und
Kooperationsfähigkeit; Fähigkeit zum selbständigen Arbeiten; Eigeninitiative,
gute mündliche und schriftliche Ausdrucksweise sowie die Fähigkeit zur
Darstellung und Vermittlung komplexer Sachverhalte.

Spät- und Sonnabenddienste sind nicht ausgeschlossen.



Die Bewerbung von Frauen ist erwünscht. Schwerbehinderte werden bei gleicher
Eignung vorrangig berücksichtigt.

Eine Besetzung mit Teilzeitbeschäftigten ist grundsätzlich möglich.

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen werden unter Angabe der Kennziffer
2392 bis zum

21. Januar 2005 erbeten an:

Generaldirektorin der Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz,
10772 Berlin.

Von Bewerbungen per E-mail bitten wir abzusehen. Bewerbungsunterlagen können
nur zurückgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag
beigefügt ist.

Nähere Auskünfte erteilt Ihnen Frau B. Martin, Osteuropa-Abteilung unter der
Rufnummer 030/266-2485, E-Mail: barbara.martin@xxxxxxxxxxxxxxxxx