Re: "Kampfplatz Katalog", Anreicherung von Bibliothekskatalogen, Artikel in der SZ vom 02.05.2005

[Rüdiger Schneemann <schneemann@xxxxxxxxxxxxxxx>]

"Niemann, Borghild" <Borghild.Niemann@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
schrieb:
...
> Meines Erachtens gehören in einen durch Steuergelder
> finanzierten Bibliothekskatalog  als Anreicherung
> (bibliographic enrichment) nur neutrale Informationen wie
> Inhaltsverzeichnisse und neutral gefaßte Inhaltsangaben.
> Klaus Graf hat insofern recht, wenn er meint: "Es wird
> nicht zuviel, sondern noch viel zu wenig angereichert!"
> Aber für Rezensionen, Bewertungen, die auch Verrisse sein
> können, ist ein Bibliothekskatalog das falsche Medium.

Liebe Frau Niemann, 
das Kunststück einer 'neutral gefaßten Inhaltsangabe' schafft niemand, 
es bleibt immer ein Rest an Interpretation, allein schon durch 
Weglassen oder Hervorheben. Also müssen wir damit entsprechend 
wissenschaftlich umgehen, dass Subjekte subjektiv schreiben, und 
unseren Bibliothekskunden dabei helfen, sich trotzdem möglichst 
objektiv zu informieren. 

Dazu gehören seit vielen Jahrzehnten Rezensionen, die übrigens meist 
von Wissenschaftlern geschrieben werden, die durch Steuergelder 
finanziert werden. 

Die Idee, vorhandene Stellungnahmen, Kritiken, Ergänzungen den 
Informationssuchenden vorzuenthalten, macht mich einigermaßen 
fassungslos. Ich habe jahrelang in der Literaturdokumantation 
gearbeitet; zu einer qualifizierten Datenbank gehörten 
selbstverständlich und nie bezweifelt ergänzende Publikationen. 

Bibliothekskataloge nähern sich endlich durch moderne OPACs etc. 
dem seit Jahrzehnten bei Literaturdatenbanken geltenden Standard 
beim Retrieval an, Institutionen wie das HBZ (vorgestellt auf 
verschiedenen INETBIB-Tagungen) bemühen sich durch intelligente 
Anreicherung einen weiteren Mehrwert zu schaffen (was ein Steuerzahler 
in der Tat erwarten kann).

Ein Selbstverständnis, vorhandene Möglichkeiten nicht einzusetzen 
oder gar bewusst zu beschneiden, kann ernsthaft keine Bibliothek 
vertreten.

Schöne Grüße
Rüdiger Schneemann

 -----------------------------------------------------------------
| Ruediger Schneemann        | TU Berlin - Universitätsbibliothek |
| schneemann@xxxxxxxxxxxxxxx | Fasanenstr. 88      D-10623 Berlin |
| http://www.ub.tu-berlin.de |              Tel: +49 30 314 76127 |
| Leitung   Elektronische Dienstleistungen   und    Web-Redaktion |
 -----------------------------------------------------------------